글제목 질문!!
작성자 장한** 조회수 4,778 주소복사 주소복사

1)

They will labor, perhaps, if they cannot help it; but seldom, if they can.

해석: 이들은 아마도 마지못해 일할 것이다. 이들이 하려고 해서 하는 경우는 거의 없다.


Q)

 if they cannot help it: 마지못해

 if they can.: 이들이 하려고 해서 

해석과 지문의 구조 매칭이 안됩니다 ㅜ 





2)

we others were at best talented.

해석: 그와 다른 우리는 기껏해야 재능이 있을 뿐이었다.


Q)

we others: 그와 다른 우리는 

어떻게 이런 해석이 나온건가요~~??





3)

In a house where there was little money and little food, your power was derived from who you could order around. 가진 돈도 먹을 것도 부족했던 집에서 권력은 누구에게 명령할 수 있는가에 따라 결정되었다.


Q)

who you could order around.

왜 who가 쓰인건가요~??





4)

, artificially induced fertility may bring with it a multitude of unforeseen repercussions.


Q)

a multitude of unforeseen repercussions.

목적어가 with it 뒤로 도치된게 맞나요~??




번호구분 제목 작성자 등록일 조회수
5675 일반 교재관련..  [1] 장기** 2014-02-11 7630
5674 일반 3월 개강 커리큘럼,시간표 언제쯤나오나요?안나왔으면 2월달이랑 비슷할까요?  [1] 한은** 2014-02-09 7455
5673 영어 질문!!  [1] 장한** 2014-02-08 4778
5672 영어 질문!!  [1] 장한** 2014-02-06 4912
5671 영어 질문여쭙습니다~!  [1] 장한** 2014-02-05 4717
5670 영어 전질문에 이어..  [1] 장한** 2014-02-04 4551
5669 일반 동영상강의 결제관련  [1] 민경** 2014-02-03 7921
5668 일반 합격자 신고 이벤트 말인데요  [1] 서지** 2014-02-03 7660
5667 영어 질문있습니다~!  [1] 장한** 2014-02-02 4658
5666 영어 질문입니다!  [1] 장한** 2014-01-30 4672
5665 일반 홍창의교수님 복습용동영상  [1] 김현** 2014-01-29 8650
5664 영어 질문여쭙습니다~!  [1] 장한** 2014-01-23 4742
5663 영어 질문!!  [1] 장한** 2014-01-22 5206
5662 영어 지문 구조 여쭙습니다~!!  [1] 장한** 2014-01-18 5811
5661 영어 한정/서술어 질문!!  [1] 장한** 2014-01-17 5340
5660 영어 질문  [1] 장한** 2014-01-16 5338
5659 일반 사물함신청하려하는데  [1] 박경** 2014-01-11 7924
5658 영어 질문여쭙습니다~!  [1] 장한** 2014-01-10 4875
5657 영어 질문!!  [1] 장한** 2014-01-09 4822
5656 영어 질문여쭙습니다~!  [1] 장한** 2014-01-09 5023

21|22|23|24|25|26|27|28|29|30