해커스편입  

안녕하세요. 장한민님. 상위권합격률 1위 해커스편입입니다. 
한 가지 말씀을 드립니다. 질문하시는 내용이 어디에 나온 내용인지 질문 내용 소스를 말씀해주시면 이를 참고하여 보다 정확한 답변을 할 수 있을 것 같습니다. 가령, 몇 년도 어느대학 편입 기출문제인지 또는 언제 본 편입 모의고사 문제인지 말씀해주세요. 

질문하신 내용에 대하여 답변드립니다.    

(질문 1)
1. It is absolutely normal that they struggle to grasp or retain it, but it certainly matters how they pursue their goals, because that has a lot to do with the polity of a nation and the livelihood of his people.
답: that -> it 

Q) because that has a lot to do with the polity
왜 that 대신에 it 쓰여야 하는건가요 ?? 
that 도 단수취급 지시대명사로 가능하지 않는건가요??

(답변1) 
that의 경우는 구체적인 선행사를 다시 받을 경우에 일반적으로 사용됩니다. 그런데 이 문장에서는 that이 받을만한 구체적인 선행사를 찾기 힘듭니다. 

 
(질문 2)
2. my fellow citizens
해석: 국민 여러분

Q) 이게 어떻게 \"국민 여러분\"으로 해석이 되는건가요??

(답변 2) 
“동료 시민들” 정도로 해석하면 될 것 같습니다.

 
(질문 3) 
3. However, deaf children of deaf parents who are exposed to sign language learn sign language in stages parallel to language acquisition by hearing children learning oral language.

Q) by hearing children learning oral language.
\"들을수 있는 아이들이 일상적인 언어를 배우는것에 의해\" 
- by(전치사) + hearing(현재분사) + children(명사) + learning(현재분사) 
이게 가능한 구조인가요?? 명사 앞, 뒤로 현재분사구조를 본적이 없어서 ..

(답변 3) 
문장 구조를 다음과 같이 보면 될 것 같습니다. 
language acquisition by hearing children learning oral language

learning oral language는 hearing children을 수식하고 있습니다. 해석해보면, “입으로 표현하는 언어를 배우는 청각을 지닌 아이들”에 의한 언어 습득 ~


선택할 이유가 있는 해커스편입, 당신을 자랑스러운 합격생으로 만들어드리겠습니다.             
추가 문의사항이 있을 경우 강남역캠퍼스 522-1881 / 종각캠퍼스 735-1881로 연락 주시기 바랍니다.                    
행복한 하루 되세요. 감사합니다.                   

- 상위권 합격률 1위 해커스편입 -